Zunächst sind König Waldegast und Königin Martharita hoffnungsarm und niedergeschlagen, weil sie keine Kinder bekommen. Das ganze Reich trauert mit ihnen. Als es den guten Feen endlich gelingt, den Bann zu lösen, ist die Freude natürlich groß. Doch dann schafft es die böse Fee Raikkssaa, bei der Geburt des Töchterchens die große Angst in die Herzen der Eltern zu pflanzen. So wird das Glück getrübt durch Misstrauen, Furcht und panisches Sicherheitsdenken.
Am 16. Geburtstag passiert es dann tatsächlich: Die Prinzessin verletzt sich an einer Spindel, und der ganze Hof erstarrt. Es braucht hundert Jahre, mehrere Generationen von Prinzen und einen Kuss, um die Angst für immer zu vertreiben.